Новор?чне звернення голови КНР С? Цз?ньп?на 2021 року

2020-12-31 19:33:17
Отправить
ПОД?ЛИТИСЯ
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

Шановн? товариш?, друз?, пан? та панове!

В?таю вас! Незабаром настане 2021 р?к. Перебуваючи в Пек?н?, направляю вс?м вам найщир?ш? в?тання з Новим роком!

2020-й був вкрай непростим роком. З?ткнувшись з раптовою еп?дем??ю коронав?русу, ми продемонстрували нашу волю ? любов до життя, дотримуючись принцип?в ?людина – понад усе, життя – понад усе?, створили епос боротьби з пандем??ю, наповнений непохитною волею ? прагненням до перемоги. П?д час загально? боротьби з труднощами ми розум?ли ? в?дчували тверд?сть у просуванн? на фронт? боротьби, наполегливо в?дстоювали досягнення, розум?ли першочергову важлив?сть у сп?льному подоланн? лиха та смутку, поклали на в?втар перемоги геро?чн? жертви, стали св?дками вза?мно? допомоги. В?д ангел?в у б?лих халатах до во?н?в – син?в в?тчизни, в?д наукових сп?вроб?тник?в до громадських прац?вник?в, в?д добровольц?в до буд?вельник?в, в?д людей похилого в?ку, яким за 70 до молодого покол?ння, народженого п?сля 90-их рок?в ? п?сля 2000 року. Безл?ч людей присвятили сво? життя важлив?й м?с??, сво?ю щирою любов'ю в?дстояли життя ?нших. Невелик? зусилля кожного перетворилися на потужну силу, на непорушну ст?ну захисту життя. Вс? без винятку ? без вагань, серцем до серця, пл?ч-о-пл?ч, демонстрували великий дух боротьби з еп?дем??ю.

Витоки багатства – в простот?, а геро? виходять з народу. Кожен з них заслугову? на захоплення! Висловлюю сп?вчуття кожн?й людин?, яка заразилася, посилаю слова поваги кожному народному герою! Я пишаюся нашою Великою Батьк?вщиною ? нашим народом, нашим м?цним нац?ональним духом, що продовжу? розвиватися!

Житт?в? негаразди роблять людину сильною, як ретельне пол?рування наповню? нефрит витончен?стю. Ми подолали вплив еп?дем?? коронав?русно? ?нфекц??, дом?гшись значних результат?в у протиеп?дем?чн?й робот? та в соц?ально-економ?чному розвитку. Реал?зац?я плану ?13-? п'ятир?чки? завершилася повним усп?хом, позначен? завдання ?14-? п'ятир?чки?. Прискорю?ться формування ново? структури розвитку, ?рунтовним поглибленим чином вт?лю?ться в життя концепц?я високояк?сного розвитку.

Китай став одн??ю з перших великих економ?к св?ту, яка в пр?оритетному порядку домоглася позитивно? динам?ки економ?чного зростання. За попередн?ми оц?нками, у 2020 роц? обсяг ВВП кра?ни переступив позначку в 100 трлн юан?в. Виробництво продовольства ? врожайн?сть Китаю демонструють зростання протягом 17 рок?в посп?ль.

Китай дом?гся низки важливих прорив?в у р?зних сферах науки ? техн?ки, включаючи запуск косм?чних зонд?в ?Тяньвень-1? ? ?Чан'е-5?, а також п?дводного апарату ?Феньдоучже?. Бурхливо та ?нтенсивно розвива?ться буд?вництво порту в?льно? торг?вл? Хайнань.

Кр?м того, нам вдалося протистояти удару руйн?вно? водно? стих??. В?йськовослужбовц? й прост? люди не в?дступили перед труднощами, об'?днали сво? зусилля з метою боротьби з еп?дем??ю, прагнучи до м?н?м?зац?? збитк?в.

Я побував з ?нспекц?йними по?здками в 13 пров?нц?ях (автономних районах ? м?стах центрального п?дпорядкування), де з рад?стю пом?тив, що м?сцев? жител? ретельно ? ч?тко дотримувалися протиеп?дем?чних вимог, не втрачали час, щоб в?дновити виробництво ? роботу, докладали максимум зусиль для того, щоб розширювати ?нновац?йну д?яльн?сть. Люди нашо? кра?ни сповнен? впевненост?, прагнуть до наполегливо? прац?, в кра?н? пану? атмосфера житт?во? енерг?? та позитивна сила.

У 2020 роц? ми добилися ?сторичних усп?х?в у всеб?чному формуванн? сусп?льства середнього достатку, здобули остаточну перемогу в боротьб? з б?дн?стю. Ми завдали ?нищ?вного удару? по злиднях в найб?льш в?дсталих у план? розвитку рег?онах кра?ни, виконавши складне завдання в процес? боротьби з б?дн?стю. За 8 рок?в ми в?д крайньо? б?дност? зв?льнили близько 100 млн с?льських мешканц?в, з-за меж? б?дност? вивели вс? 832 найб?льш б?дн? пов?ти кра?ни. Протягом останн?х рок?в я побував у 14 найб?дн?ших рег?онах, де м?сцев? жител? наполегливо працювали, а багато кадрових прац?вники присвятили сво? життя допомоз? м?сцевому населенню в подоланн? б?дност?. Все це часто сто?ть у мене перед очима. Нам не можна розслаблятися, ми повинн? продовжувати докладати активних зусиль, щоб намалювати прекрасну картину в?дродження села, впевнено рухатися до досягнення мети формування загального заможного життя.

У цьому роц? в кра?н? в?дбулася низка урочистих заход?в, присвячених 40-р?ччю створення Спец?ально? економ?чно? зони в Шеньчжен? ? 30-р?ччю розвитку нового району Пудун у Шанха?. Шеньчжень – повний житт?во? енерг?? мегапол?с, розташований на узбережж? П?вденнокитайського моря, прекрасна набережна р?чки Хуанпу в Шанха?... З перших експериментальних зон вони перетворилися на показов? зони, а прагнення до експеримент?в та ?нновац?й трансформувалися в руш?йну силу ?нновац?йно? д?яльност?. Реформи та в?дкрит?сть створили диво розвитку. У майбутньому ми повинн? проявляти б?льше см?ливост? в поглибленн? реформ ? розширенн? в?дкритост?, щоб написати ще б?льше ??стор?й весняного цв?т?ння та розвитку?.

Коли люди мають сп?льн?сть зац?кавлень ? прагнень, вони згуртован?. Вся наша планета – це ?дина с?м'я. Переживши ?в?три та дощ??, ми почали краще та ще глибше розум?ти значення ? зм?ст концепц?? сп?льноти ?дино? дол? людства.

Я пров?в переговори з багатьма старими ? новими друзями в усьому св?т?, брав участь у безл?ч? онлайн конференц?й, в яких ми, найчаст?ше обговорювали сп?впрацю в боротьб? з коронав?русом у повному ?днанн? та порозум?нн?. Шлях протистояння пандем?? – довгий ? тернистий. Народи вс?х кра?н св?ту повинн? разом, розд?ляючи горе та печал?, якомога швидше розс?яти темряву, докласти б?льше зусиль для створення б?льш прекрасно? та дружно? с?м'? на наш?й планет?.

У 2021 роц? святку?ться стор?ччя створення Компарт?? Китаю. Стор?ччя, що минуло, – це стор?ччя широкомасштабного ? бурхливого розвитку. Початкова мета КПК за цей в?к залиша?ться твердою ? непохитною. З будинку Шикумень у Шанха? до озера Наньху в Цзяс?н?, маленький ?Червоний човен?, несучи вел?ння народу ? над?ю нац??, подолав бурхлив? теч?? та хвил?, об?йшов небезпечн? м?лини, ? перетворився на г?гантський корабель, який веде Китай до стаб?льного розвитку.

Ми пройшли 100 прекрасних рок?в, досягаючи великих ц?лей. Ми дотриму?мося принципу ?людина – в центр? уваги?, завжди пам'ята?мо нашу початкову мету ? м?с?ю, наперек?р стих?ям, в?тру ? хвилям, на вс?х в?трилах рухаючись в авангард?, ми неодм?нно досягнемо великого в?дродження китайсько? нац??.

На ?сторичному перехрест? ?двохсот рок?в?, ми почина?мо новий шлях всеб?чного буд?вництва соц?ал?стично? модерн?зовано? держави. Шлях – далекий ? тернистий, на нас чека? безл?ч труднощ?в. Завдяки наполеглив?й боротьб? ми вже подолали безл?ч перешкод – ?гори ? моря?. У майбутньому ми продовжимо боротьбу, будемо см?ливо йти вперед, щоб створити б?льш прекрасне майбутн?.

У цей момент у Кита? спалахують вогн? святкових л?хтар?в, с?м'? збираються разом. Незабаром настане Новий р?к. Бажаю, щоб наша р?дна земля, наш? гори та р?ки стали ще б?льш прекрасними, держава була стаб?льною, а народ жив у достатку. Бажаю вс?м благополуччя ? щастя!

Дякую за увагу!

ПОД?ЛИТИСЯ

ПОПУЛЯРН?

国内偷拍在线精品_2019久久这里只精品热在线观看 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>